Seguidores

terça-feira, 29 de março de 2011

Oficina G3 participa de programa da rádio CBN em homenagem ao U2

Publicado por Everson Barbosa (perfil no G+ Social) em 28 de março de 2011 http://is.gd/XfuT1Y

Oficina G3 será uma das bandas convidadas do programa Sala de Música, da rádio CBN, que mobilizou diversos músicos de diferentes estilos para uma homenagem e interpretação dos clássicos da banda U2. As músicas receberão interpretação própria, e Oficina G3 irá fazer sua versão de “‘I Still Haven’t Found What I’m Looking For“.

U2 é uma banda irlandesa que além de ter sido muito influente nos anos 80 e 90 ainda é uma das que mais arrecada e atrai multidões em seus shows. O vocalista e líder da banda Bono está constantemente envolvido em causas humanitárias e declara sua fé no cristianismo. Em sua nova turnê uma das músicas apresentadas é o clássico hino “Amazing Grace” (veja a notícia aqui).

Abaixo você confere a tradução de “I Still Haven’t Found What I’m Looking For”:

Eu ainda não achei o que estou procurando

Eu escalei as mais altas montanhas
Eu corri através dos campos
Apenas para estar com você (x2)
Eu corri, eu rastejei,
Eu escalei estes muros da cidade,
Apenas para estar com você
Mas eu ainda não achei
o que estou procurando
Mas eu ainda não achei
o que estou procurando
Eu beijei lábios de mel
Senti o calor nas pontas de seus dedos,
que queimavam como fogo
este desejo ardente.
Eu falei na língua dos anjos
e segurei na mão do demônio.
Ela me esquentava durante a noite.
Ela estava fria como uma pedra.
Eu acredito na vinda do Reino
E então todas as cores sangrarão em uma só.
Mas, sim, eu continuo correndo.
Você quebrou as algemas,
Livrou-se das correntes,
Carregou a cruz
e a minha vergonha.
Você sabe que eu acredito nisso.

Fonte: Gospel+ Com informações de MK Music



Nenhum comentário: